Voormalig tourmanager van R. Kelly getuigt hoe hij overheidsmedewerker in Chicago omkocht voor valse identiteitskaart voor Aaliyah
Demetrius Smith vertelde een jury tijdens Kelly's proces tegen sekshandel dat hij, nadat hij in 1994 een welzijnsbureau in Chicago binnenging, brutaal een werknemer benaderde die ID-foto's maakte. Hé, wil je wat geld verdienen? hij zei dat hij de werknemer had gevraagd voordat hij het geld overhandigde.
NEW YORK – Een voormalige tourmanager van R. Kelly getuigde vrijdag met tegenzin dat hij $ 500 smeergeld had betaald aan een overheidsmedewerker om de zangeres Aaliyah een valse identiteitskaart te geven, zodat Kelly in het geheim met haar kon trouwen toen ze 15 was.
Demetrius Smith vertelde een jury tijdens Kelly's proces tegen sekshandel dat hij, nadat hij in 1994 een welzijnsbureau in Chicago binnenging, brutaal een werknemer benaderde die ID-foto's maakte.
Hé, wil je wat geld verdienen? hij zei dat hij de werknemer had gevraagd voordat hij het geld overhandigde. Hij was ervan overtuigd dat het smeergeld zou werken omdat iedereen wat geld nodig heeft, voegde hij eraan toe.
De welzijnskaart was een van de twee valse identiteitsbewijzen die werden gebruikt om de weg vrij te maken voor de R&B-legende om met Aaliyah te trouwen nadat hij een seksuele relatie met haar begon en dacht dat ze zwanger was geworden. Een huwelijksvergunning die als bewijs werd gebruikt, vermeldde ten onrechte haar leeftijd als 18; Kelly was toen 27.
Aanklagers zeggen dat Kelly het huwelijk, dat later nietig werd verklaard, wilde gebruiken om zichzelf te beschermen tegen strafrechtelijke vervolging in verband met seks met een minderjarige en om te voorkomen dat zij tegen hem zou getuigen.
Verwant
Decennia van beschuldigingen van misbruik leiden R&B-superster R. Kelly terug voor een jury
Aaliyah, wiens volledige naam Aaliyah Dana Haughton was, werkte samen met Kelly, die haar debuutalbum uit 1994, Age Ain't Nothing But A Number, schreef en produceerde. Ze stierf in een vliegtuigongeluk in 2001 op 22-jarige leeftijd.
Kelly, nu 54, wordt beschuldigd van omkoping als onderdeel van een afpersingszaak waarin hij wordt beschuldigd van seksueel misbruik van verschillende vrouwen, meisjes en jongens in de loop van zijn 30-jarige zangcarrière. Hij heeft de beschuldigingen heftig ontkend en beweerde dat de vrouwen groupies waren die wilden profiteren van zijn roem en fortuin die hij had behaald met hits als I Believe Can Fly.
Gedwongen om tegen zijn wil te getuigen nadat hij immuniteit had gekregen voor toekomstige aanklachten, vertelde Smith de rechter herhaaldelijk dat hij niet op zijn gemak was met het innemen van het standpunt, hoewel hij geen specifieke reden gaf. Maar onder aansporing van de rechter legde hij uit hoe de zanger naar hem toe kwam terwijl hij op tournee was in 1994 en vertelde hem dat Aaliyah in de problemen zit. We moeten naar huis.
Nieuw in de R. Kelly-zaak?
Een opfrissing nodig over wat er tot nu toe is gebeurd?
Bekijk deze links voor alles wat u moet weten over Kelly's federale proces in Brooklyn.
- TOT tijdlijn van Kelly's vermeende criminele activiteit volgens federale aanklagers en eerdere berichtgeving op de website.
- Kort bios van iedereen die betrokken is bij het proces .
- Woordenlijst van belangrijkste proefvoorwaarden .
- Archiefverhalen op Kelly uit de Sun-Times vanaf 1994 .
- Waar vind je de meest recente dekking van de Brooklyn proef .
Ze haastten zich terug naar Chicago na een concert in een andere stad, zodat ze het huwelijk konden regelen dat bedoeld was om hem en Aaliyah te beschermen, zei Smith. Hij zei dat hij tegen Kelly had gezegd: 'Ik weet hoe ik haar een identiteitsbewijs kan krijgen', en dat is wat ik deed.
Eerder vrijdag werd een andere voormalige Kelly-werknemer, Anthony Navarro, door de regering gebeld om de innerlijke werking van het herenhuis in Chicago te beschrijven, waar Kelly een opnamestudio had en een constante stroom vrouwelijke bezoekers.
In het landhuis zijn was bijna als de 'Twilight Zone', zei Navarro. Het is gewoon een vreemde plek.
Navarro's getuigenis versterkte de bewering van de regering dat Kelly alles om hem heen controleerde en creëerde een omgeving waarin meisjes en vrouwen die de ruimte binnenkwamen te maken kregen met strikte regels die hen weinig andere keuze gaven dan zich te onderwerpen aan de seksuele grillen van de zanger.
Navarro vertelde de juryleden dat hij nooit getuige was geweest van Kelly's seksuele misbruik van zijn slachtoffers. Maar er waren meisjes die lange tijd bij hem thuis zouden blijven en niet konden eten of vertrekken zonder toestemming van Kelly, zei hij.
Er zijn tijden geweest dat ze wilden (vertrekken) maar dat niet konden omdat ze geen lift konden krijgen, of we konden Rob niet bereiken om goedkeuring te krijgen, zei hij.
Navarro, die is opgeleid als geluidstechnicus, besteedde veel van zijn tijd aan het doen van huishoudelijke klusjes voor Kelly, zoals het rijden van bezoekers van en naar zijn huis.
Het waren vooral meisjes die naar de studio kwamen, zei hij.
Хуваах: