'Onze constante, gekoesterde metgezel': Biden's Duitse herder Champ sterft op 13-jarige leeftijd
De Bidens kregen Champ van een fokker nadat Biden in 2008 tot vice-president was gekozen. Champ was een vaste waarde in zowel de residentie van de vice-president bij het Naval Observatory als nu in het Witte Huis.
WILMINGTON, Del. – President Joe Biden kondigde zaterdag aan dat Champ, de oudste van de twee honden van het gezin, vredig thuis was overleden. De Duitse herder was 13.
Hij was onze constante, geliefde metgezel gedurende de afgelopen 13 jaar en werd aanbeden door de hele Biden-familie, zeiden Biden en first lady Jill Biden in een verklaring op het officiële Twitter-account van de president. De Bidens brengen het weekend door in hun huis in Wilmington, Delaware.
De Bidens kregen Champ van een fokker nadat Biden in 2008 tot vice-president was gekozen. Champ was een vaste waarde in zowel de residentie van de vice-president bij het Naval Observatory als nu in het Witte Huis. In hun verklaring zeiden de Bidens dat toen Champ jong was, hij het gelukkigst was om golfballen te achtervolgen op het gazon van het Naval Observatory, en dat hij recentelijk het leuk vond om bij ons aanwezig te zijn als een geruststellende aanwezigheid in vergaderingen of om te zonnebaden in de tuin van het Witte Huis .
Op onze meest vreugdevolle momenten en in onze meest verdrietige dagen was hij bij ons, gevoelig voor al onze onuitgesproken gevoelens en emoties, zeiden de Bidens.
Ons gezin verloor vandaag onze liefhebbende metgezel Champ. Ik zal hem missen. pic.twitter.com/sePqXBIAsE
President Biden (@POTUS) 19 juni 2021
Het overlijden van Champ laat de Bidens achter met hun jongere Duitse herder, majoor, die de familie in 2018 heeft geadopteerd van de Delaware Humane Society.
De Bidens waren af en toe te zien met hun twee honden uitlatend op de South Lawn van het Witte Huis, en de honden gingen soms met de president mee op uitstapjes naar Camp David of op huisbezoeken in Delaware.
Major heeft de krantenkoppen gehaald vanwege zijn slechte gedrag in het verleden. Major zorgde ervoor dat Biden in november een voetblessure opliep, nadat de toenmalige president-elect struikelde over de jongere hond terwijl ze aan het spelen waren. Major en Champ werden op een gegeven moment naar Delaware gebracht en Major ging door training nadat de jongere hond twee afzonderlijke bijtincidenten had in het Witte Huis en een onbekende hond leek te hebben gepoept in een gang van het Witte Huis.
Champ, die de afgelopen maanden zijn leeftijd liet zien aan zijn grijzende vacht en tragere gang, was vaak een rustigere aanwezigheid.
De Bidens zullen naar verwachting binnenkort een kat naar het Witte Huis brengen om zich bij de familie te voegen.
Хуваах: