'Er is ons verteld dat dit komt omdat de middelen te dun werden uitgerekt', zegt Point-eigenaar Jun Lin. ‘Maar het verandert niets aan het feit dat er iemand is overleden.’
Het barpersoneel had een slecht gevoel.
Milwaukee Avenue, altijd een drukke strook, zat vol met auto's en mensen en werd met het uur luidruchtiger en drukker.
Net voor 3 uur 's nachts op 10 oktober belde het personeel van The Point de politie en vroeg om patrouillewagens om het blok voor de Wicker Park-club vrij te maken.
Toen er geen agenten reageerden, belde het personeel om 3.34 uur opnieuw, volgens telefoongegevens die door de club zijn verstrekt. Daarna sloten ze de bar.
We hebben gebeld en er kwam niemand opdagen, vertelde eigenaar Jun Lin aan de website.
Ongeveer 10 minuten later begon het schieten.
Vier mannen openden het vuur mensen renden door het verkeer, doken achter auto's en strompelden door de straat, volgens de politie en getuigenverklaringen. Een persoon werd gedood en vier raakten gewond.
Het was weer een massale schietpartij in een jaar dat al veel sneller is dan elk van de afgelopen vijf jaar, volgens een analyse van Sun-Times.
En het is een van Lin en anderen zeggen dat voorkomen had kunnen worden als de politie vasthield aan een plan dat met de buurt was uitgewerkt.
Naar aanleiding van klachten van bewoners en ondernemers in de zomer, heeft de stad een nachtelijk parkeerverbod ingesteld op weekendnachten om onhandelbare drukte te ontmoedigen.
Lin zei dat het een effectief plan is, maar het wordt niet altijd uitgevoerd.
In sommige weekenden gebeurde het wel, zei Lin. Sommige weekenden waren ze dat niet. Er werd ons verteld dat dit komt omdat de middelen te dun werden uitgerekt. Maar het verandert niets aan het feit dat er iemand is overleden.
In die vroege ochtenduren die zondag, was op bewakingsvideo's te zien dat Milwaukee Avenue vol stond met geparkeerde en stationair draaiende auto's.
Officieren die kaartjes zouden hebben uitgedeeld en hadden geholpen om die auto's op te ruimen, waren volgens Ald getrokken voor een andere opdracht, een carjacking niet ver weg. Daniël La Spata (1e).
La Spata zei dat er behoefte is aan meer coördinatie tussen de politie, het Department of Streets and Sanitation en het Department of Business Affairs and Consumer Protection om er echt voor te zorgen dat dit … een levendige gemeenschap is met een bruisend nachtleven dat ook veilig en gezond is.
Politiefunctionarissen wilden geen commentaar geven.
Fernandos Johnson Jr. was op weg uit The Point, 1565 N. Milwaukee Ave., toen het schieten begon.
Hij was net klaar met het spelen van een show in de nabijgelegen Subterranean club en ging naar de nachtbar, zoals hij al zo vaak had gedaan. Nadat de lichten aangingen en arbeiders mensen naar buiten begonnen te leiden, bleef Johnson achter, pratend met een vriend totdat de beveiliging hen vertelde te vertrekken.
Hij naderde de voordeur toen hij vier of vijf schoten hoorde.
Ik dook achter de muur, zei Johnson. Je hoort mensen schreeuwen, rennen door de club... Het waren een paar wilde minuten.
Op bewakingsvideo's is te zien hoe een bewaker mensen terugleidt naar het gebouw, waar ze doken en zich verstopten of naar achteren renden. Een personeelslid helpt een gewonde vrouw naar binnen, terwijl een ander een tourniquet op haar been probeert aan te brengen.
Het was een oorlogsgebied, zei Lin. Iedereen schoot op iedereen.
Ongeveer drie minuten na de eerste schoten, tonen de bewakingsbeelden van de bar politieauto's die vooraan arriveren.
De politie van Chicago heeft later een schriftelijke verklaring uitgegeven waarin staat dat de schietpartij volgde op een woordenwisseling in de bar.
Lin zei dat de enige woordenwisseling waar de politie naar zou kunnen verwijzen, een paar minuten voordat de bar werd gesloten, plaatsvond, zei Lin.
Verwant
Op de videobeelden is te zien hoe twee mannen dicht bij elkaar stappen terwijl een vrouw tussen hen in stapt. Een menigte begint zich te vormen, maar verdwijnt ongeveer 30 seconden later. Een bewaker komt langs en later worden de twee mannen knuffelend en glimlachend gezien.
Lin zei dat zijn bar al voor de uitwisseling zou sluiten vanwege de grote drukte buiten. Minuten later gaan de lichten in de zaal aan en beginnen klanten te vertrekken.
De beveiligingscamera's van de club vangen een man met een skimasker op die bij een auto buiten staat en een pistool afvuurt, blijkbaar terugschietend op iemand aan de overkant van de straat.
Volgens de politie waren bij de schietpartij vier mannen betrokken.
De eerste schoten werden gelost door Raymond R. Jones bij een groep mensen buiten de club, aldus de politie. Iemand van de groep beantwoordde het vuur en sloeg Jones, 32, in de borst toen hij tussen twee geparkeerde auto's viel.
Twintig seconden na de eerste schoten stapte Teanius Sykes in de auto van zijn vriendin, een bewaker, en pakte haar pistool uit het dashboardkastje, zegt de politie. Sykes werd vastgelegd op bewakingsvideo's die door The Point in de menigte werden geschoten. Iemand uit de menigte beantwoordde opnieuw het vuur, zeiden aanklagers.
Een vrouw die in de buurt liep, werd in haar schouder geschoten toen ze dekking zocht. Een van de twee mensen die uit een auto stapten toen de schietpartij begon, werd volgens de aanklagers in het been geraakt. Twee anderen raakten gewond voordat de politie arriveerde.
Lin zei dat zijn hoofd van de beveiliging Jones reanimatie uitvoerde, maar hij stierf. De andere vier overleefden.
In Chicago zijn dit jaar bijna 300 mensen doodgeschoten bij schietpartijen. Dat is meer dan heel vorig jaar en meer dan het dubbele van de tol van 2019.
Lin zei dat zijn personeel ID-kaarten scant, mannelijke klanten afklopt en metaaldetectorstokjes gebruikt om vrouwen te controleren. Maar door auto's op straat te laten parkeren, krijgen mensen gemakkelijk toegang tot opgeborgen wapens.
Wat kan ik als ondernemer nog meer doen? zei Lin. Behalve opvouwen en weggaan. Maar ik heb 40 werknemers voor wie ik verantwoordelijk ben... Ik heb mijn spaargeld in deze bedrijven.
Lin zei dat de oplossing eenvoudig is: sleep de auto's en de stationcars aan de uiteinden van het blok tijdens weekend-nachturen.
Het weekend na de schietpartij kwamen politie en stadsdiensten opdagen om het parkeerverbod in het 1500-blok van North Milwaukee Avenue te handhaven en een illegaal feest te sluiten, aldus La Spata.
Lin was blij met de aanwezigheid van de politie, maar hoopt dat de politie consequenter zal zijn met de handhaving.
We hebben tot nu toe twee ontmoetingen gehad met de politie, zei hij. Er is ons verteld dat ze op zijn minst kaartjes zullen verkopen en de auto's van de straat zullen slepen.
Хуваах: