Cubs' Willson Contreras, links, viert feest met eerste honkcoach Mike Napoli (55) nadat hij dinsdag een honkslag had geslagen tijdens de achtste inning van de honkbalwedstrijd van het team tegen de Cincinnati Reds. Het was waarschijnlijk zijn laatste wedstrijd als welp.
AP-foto's
CINCINNATI — Willson Contreras een interview gepauzeerd na de laatste wedstrijd van het seizoen van de Cubs om de vangcoach te omarmen Craig Driver en medevanger PJ Higgins voordat ze het clubhuis verlieten.
'Je hebt mijn nummer,' riep Contreras Higgins na.
'Ik wel,' zei hij.
Het was waarschijnlijk de laatste keer dat Contreras een clubhuis deelde met veel van zijn Cubs-teamgenoten. Hij zal deze winter free agency betreden.
'Echt kalm', zei Contreras over waarschijnlijk zijn laatste wedstrijd als welp. “Ik denk aan veel dingen, veel herinneringen die ik heb met mijn teamgenoten. Alles sinds ik voor het eerst tekende. . . . Herinneringen van 2009 tot nu. Wat voel ik me trots. Wat ben ik trots op deze positie.
“Het is moeilijk voor mij omdat het de eerste keer is dat ik in principe geen team heb sinds 2008. Dus er is een beetje emotie. Maar ik wil er niet teveel over nadenken, want ik wil niet meer huilen.”
Contreras speelde woensdag niet in de 15-2 overwinning van de Cubs tegen de Reds. Dus in zijn laatste wedstrijd van het seizoen, op dinsdag, homerde hij.
In een cirkelvormig moment dacht hij aan het reguliere seizoen van 2016, vóór de World Series-run. De Cubs eindigden dat jaar ook het reguliere seizoen in Cincinnati. En Contreras homerde in de laatste wedstrijd.
Sampson vertrekt vroeg
Welpen werper Adrian Sampson zei dat het moeilijk voor hem was om zijn laatste start van het seizoen te verlaten na 2 2/3 innings met een strak gevoel in zijn rechterlies. De Cubs zeiden dat ze hem uit voorzorg trokken.
'Maar ik denk dat het de juiste beslissing was op de laatste dag van het jaar en gezond het laagseizoen in te gaan', zei hij. “Toch goed voelen. Ik voel me goed nu.'
Sampson had een achtbaan van een jaar. Hij werd in mei door twee verschillende teams aangewezen voor toewijzing, eerst de Cubs en daarna de Mariners, voordat hij een meer permanente rol voor zichzelf opnam bij de Cubs. In de rotatie postte Sampson een 3.20 ERA.
Sampson eindigde bijzonder sterk en stond slechts acht runs toe in zijn laatste acht starts samen (1.71 ERA).
'Het is een grote motivatie', zei hij. 'Op zo'n noot eindigen is klote, maar kijk eens naar hoe we eindigden en alleen de laatste paar weken, hoe we hebben gespeeld en hoe ik heb gepitcht. Ik kijk er naar uit om aan het werk te gaan.'
Werpers in overvloed
De blessureproblemen van de Cubs-rotatie werden weerspiegeld in een paar hoge cijfers in één seizoen. Cubs relievers vestigden een franchiserecord met 656 1/3 gegooide innings, waarmee ze de 631 van vorig seizoen passeerden. Met een MLB-leidende 716 strikeouts dit seizoen, zetten de Cubs een franchisemarkering.
De Cubs evenaarde ook het record in de Major League voor één seizoen door 42 werpers (inclusief drie positiespelers) op de heuvel te plaatsen.
Хуваах: