Jarrett Payton is nooit weggelopen uit zijn bloedlijn.
In een gesprek met de Sun-Times, dat voor de duidelijkheid is bewerkt, vertelt de voormalige University of Miami running back en de huidige WGN-TV en CLTV sportverslaggever over de lange schaduw van zijn beroemde vader, voormalig Bears-ster Walter Payton. Als vader van twee kinderen – de 7-jarige zoon Jaden en de 2-jarige dochter Madison – vertelt hij over de uitdaging om de volgende generatie Paytons op te voeden:
Dit is altijd hoe ik ernaar keek - het is een geschenk en een vloek. Voor mij is de vloek de vergelijking. Maar het geschenk is zoveel beter, man.
We praten er als gezin altijd over. We zeggen dat mijn vader niet alleen van ons was. Hij was ook van iedereen.
Hij ging om met Tom Cruise en Goldie Hawn. Burt Reynolds stuurde elke kerst leren jassen naar mijn huis. Op een keer, toen Mike Tyson in de gevangenis zat, belde hij mijn huis op. Ik rende naar boven en zei tegen mijn vader dat hij meteen moest opnemen.
Mijn vader nam me mee naar het Witte Huis. Het was een verassing. Hij pakte een rugzak voor me in en we stapten in het vliegtuig. Ik zit daar in het Oval Office en president George H.W. Bush liep naar binnen. We gingen naar buiten en speelden golf. We brachten de nacht door in Camp David. Ik moet op Marine 1 vliegen. Ik heb het certificaat nog.
Ik ben een beetje ouder dan Marcus en Jeffrey Jordan. Maar ik wist altijd wat ze doormaakten. Het is hetzelfde toen ik Dale Earnhardt Jr ontmoette. Er is een handvol van ons die dezelfde sport beoefende als onze vaders - en onze vaders waren legendes.
Ik vertel mensen altijd dat ik geen normaal leven heb gehad. Het was normaal voor mij.
Op 38-jarige leeftijd kijk ik terug op veel van de reizen en de evenementen die ik met mijn vader heb meegemaakt, het is geweldig.
Nu kan ik bijna precies hetzelfde doen: coole mensen ontmoeten, coole plekken bezoeken. Ik neem mijn zoon mee. Volledige cirkel.
Er is een foto van mijn vader en ik die de eerste worp gooiden op Wrigley Field toen ik 6 was. Eigenlijk gebeurde hetzelfde twee jaar geleden in Wrigley toen mijn zoon 5 was. De foto's zien er hetzelfde uit. Het is gek.
Iedereen ziet de drive die mijn vader had in mijn zoon. Mijn zoon heeft een drive die ik niet had, een vastberadenheid die ik niet had. Mijn vader, hij had veel angsten, hij moest veel dingen overwinnen. Dat hebben mensen misschien niet gezien. Mijn zoon is precies hetzelfde. Zijn grootste angst is, denk ik, falen.
Ik zal hem nooit vergeten toen hij als baby in een schommelstoel zat. Ik zou video's afspelen van mijn vader die aan het voetballen is. Hij zou contact opnemen met de telefoon.
De afgelopen twee jaar heeft hij beter begrepen wie zijn opa is. Hij houdt niet van alle aandacht. Hij probeert het uit te zoeken. Voor een 7-jarige is het moeilijk. Maar dat is hetzelfde waar ik mee te maken heb gehad. Ik heb het gevoel dat ik de beste leraar ben om hem te helpen navigeren door alles wat hij doormaakt.
Ik heb mijn beide kinderen op sociale media gezet. Ik wilde dat omdat ik nooit iets wilde verbergen. Als gezin zijn we op de een of andere manier beschermd geweest, maar we zijn zo open geweest over mijn vader en alles wat er gebeurde, terwijl hij ziek was. Mensen kunnen naar Barnes & Noble gaan, boeken lezen en meer te weten komen over mijn familie.
Er zullen nog meer ogen op mijn zoon gericht zijn omdat we in een wereld van sociale media leven. Dat is een deel van de reden waarom ik doe wat ik doe. Ik wil dat hij klaar is. Op een bepaalde manier wil ik ook dingen kunnen beheersen.
Ik was gezegend met de genen. Alles wat ik speelde of pakte, ik kon er goed in zijn. Terwijl ik alle groten bestudeer waar ik van hou, hebben ze allemaal deze drive om de beste te zijn. Voor mij speelde ik omdat ik goed was. Ik had niet echt de drive om de beste te zijn. Dat is wat mij scheidt van mijn zoon of mijn vader.
Voetbal was alles voor mij, van toen ik 4 was tot mijn tweede jaar van de middelbare school. Mijn vader kwam nooit naar me toe en zei: ik wil dat je gaat voetballen. Hij was gewoon blij naar me te kijken. Waar ik ook van hou, hij hield van.
Ik zou ouders hebben die tegen me schreeuwen: je zult nooit worden zoals je vader. Ik zou stoppen met dribbelen en zeggen: Waar heb je het over? Ik beoefen een totaal andere sport. Ik was 12.
Tijdens de training die ik aan het doen was, denk ik dat een kans op een nationale ploeg zeker in mijn toekomst lag.
Ik heb voor het eerst gevoetbald in mijn juniorjaar op St. Viator. Ik zal het nooit vergeten: in de Sun-Times was er een foto van mij met een chokerketting die een pas gooide. Het werd zo'n big deal. Er waren 7.000 mensen bij mijn eerste wedstrijd op de middelbare school.
Ik ben er nooit voor weggelopen. Ik rende richting voetbal. Ik wilde iets nieuws proberen. Ik dacht dat het mijn vader en ik misschien nog dichter bij elkaar zou brengen.
We kwamen dichterbij, maar twee jaar later was hij weg.
Ik ben niet bang voor het voetballen van Jaden. Ik denk dat de angst de vergelijkingen zijn.
Mensen denken dat het gegeven is. Maar ze hebben geen idee hoe hard ik heb moeten werken. Na mijn rookiejaar bij de Titans ging ik vijf dagen naar huis. Daarna ging ik naar Florida op trainingskamp voor NFL Europe. Ik speelde 12 wedstrijden voor Amsterdam. Ik vloog naar huis en had minder dan een week voordat het Titans-kamp begon. Mijn lichaam werd neergeschoten. Ik moest harder malen dan
ooit. Ik wilde mijn stempel drukken.
Iedereen dacht dat voetbal me de wereld rond zou brengen. Voetbal bracht me de hele wereld over.
Ik scoorde twee NFL-touchdowns. Dat kunnen niet veel mensen zeggen.
Het spel heeft me veel dingen geleerd die mijn vader me niet kon leren. Mijn vader was weg.
Mijn vrouw, toen we aan het daten waren en ik werd vrijgelaten uit Tennessee, haalde een stuk papier tevoorschijn en zei dat ik alle dingen moest opschrijven die je wilt doen. Ik wil zakenman worden, mijn eigen stichting runnen. Veel van die dingen zijn nu doorgestreept.
Ik kwam op tv nadat het radiostation, The Game, naar het zuiden ging. Ik wilde het eerst niet doen. Ik vertel mensen dat je soms door je angsten heen moet om erachter te komen wat je passies zijn.
Ik had geen therapeut om mee te praten. Woorden op muziek zetten was waarschijnlijk de enige manier om die dingen eruit te krijgen. Ik heb 200 rapnummers opgenomen, maar geen sinds 2009. Ik heb het gewoon te druk gehad met het ouderschap.
Ik heb er nooit aan gedacht om te vertrekken. De stad Chicago, ik denk niet dat ze ons zouden laten vertrekken.
Toen mijn vader ziek was, gebeurde er zoveel. Op je 18e of 19e ben je aan het zoeken, je wordt een man. Chicago omhelsde ons. Overal waar we kwamen, was er echte liefde. Het was geweldig.
Daarom wil ik voor altijd in Chicago blijven.
Хуваах: