( Witte Huis foto door Pete Souza)
WASHINGTON – Staatssecretaris Hillary Rodham Clinton zei donderdag dat de foto van president Obama en zijn topassistenten in de White House Situation Room zondag misschien geen enkele grote betekenis heeft, terwijl ze kijken naar een videofeed van de inval van Osama Bin Laden in Pakistan.
Clinton werd afgebeeld met haar hand voor haar gezicht. Je zou kunnen veronderstellen dat ze reageerde op iets waar ze naar keek - of de meer alledaagse uitleg die ze tijdens het hoesten voor haar mond hield, aangeboden terwijl ze in Rome was voor een conferentie.
Dat waren 38 van de meest intense minuten. Ik heb geen idee waar iemand van ons naar die milliseconde keek toen de foto werd genomen, zei Clinton over dat moment in de Situation Room. Ik ben enigszins schaapachtig bezorgd dat ik een van mijn allergische hoestbuien in het vroege voorjaar heb voorkomen. Het kan dus helemaal geen grote betekenis hebben.
Хуваах: