De Sox hadden een voorsprong van twee punten op weg naar de tweede helft van de vijfde inning, maar de Astros brachten het in evenwicht voordat ze het duel openbraken met vijf runs in de zevende voor een overwinning met 9-4.
HOUSTON — Het seizoen van de White Sox is nog één nederlaag verwijderd van het einde.
De onwankelbare Astros, die een achterstand van 4-2 overwon met twee runs in de vijfde inning tegen starter Lucas Giolito en vijf beslissende runs in de zevende tegen een wankele bullpen die was gebouwd om een teamsterkte te zijn, zette de Sox twee games achter op nul met een 9-4 overwinning vrijdag in hun best-of-five American League Division Series in Minute Maid Park.
Onze rug staat nu tegen de muur, zei shortstop Tim Anderson.
Yordan Alvarez's RBI single tegen linkshander Aaron Bummer brak een 4-4 gelijkspel, en Carlos Correa's two-run double en een two-run homer van Kyle Tucker tegen Craig Kimbrel waren de grote klappen van de Astros in de zevende.
Hoe somber de zaken er voor de Sox ook uitzien, de reacties van manager Tony La Russa, Giolito en Anderson waren zo optimistisch als maar kon, maar het was moeilijk te verkopen aan degenen die zagen hoe de Astros de Sox met vijf runs versloegen in elk van de eerste twee spellen.
La Russa wees naar 11 Sox-hits (allemaal singles) en merkte op hoeveel van de 10 treffers van de Astros grondballen waren door het infield.
Ik geef onze club veel lof, zei La Russa. We waren daar. We speelden zo hard als we konden en zo goed als we konden.
Het zag er niet al te best uit toen Leury Garcia, die vanaf het tweede honk naar het rechterveld schoof nadat tweede honkman Cesar Hernandez een knijpstoot uitdeelde voor verdedigend superieure rechtsvelder Adam Engel, ronddraaide onder Correa's voering die tegen de muur stuiterde voor extra honken. De Astros speelden daarentegen een onberispelijke, soms sensationele verdediging, kregen grote acties van Correa bij de korte stop, Jose Altuve op het tweede honk, Yuli Gurriel op het eerste honk en Tucker in het rechterveld.
Ze zijn echt goed, zei La Russa. Ik vond dat we heel goed speelden, maar zij speelden beter.
De serie verschuift naar Guaranteed Rate Field op zondagavond voor Game 3. Game 4 is maandag in Chicago, indien nodig.
We weten dat het beter zal worden'', zei Anderson. ''Het is zeker goed om terug naar huis te gaan.''
Ze versloegen ons met twee van de drie in Chicago [in juli], dus we hebben werk te doen, zei Astros-manager Dusty Baker.
De Sox zullen proberen het elfde team te worden dat terugkomt van een 2-0 achterstand in een best-of-five serie na het seizoen.
We moeten drie wedstrijden op rij winnen, zei Giolito. Het zou niet de eerste keer zijn dat dat gebeurde.
Met Giolito als pitcher tegen Astros-linkshander Framber Valdez, gaf deze matchup de Sox een geweldige kans om een split te krijgen, en toen sloeg Giolito, de beste starter van de Sox in de tweede helft, de zijkant toe in de eerste inning.
Maar hij kreeg vijf vrije lopen en hield het 4⅓ innings vol.
Met een 4-2 voorsprong gooide Giolito vier wijd op twee van de drie slagmensen die hij tegenover zich kreeg in de vijfde en werd getrokken in het voordeel van linkshander Garrett Crochet, die vier wijd gooide op Alvarez, zodat de honken vol kwamen voordat hij een gelijkmakende twee-run single tegen kreeg van Gurriel.
Misschien probeerde hij gewoon te veel te doen, zei Giolito. Ik had het idee dat het waarschijnlijk mijn laatste inning was, en we hadden net punten gescoord. Ik wilde de sluiting krijgen.
De Sox hadden de voorsprong van twee punten genomen in de 1e5 door Valdez uit te schakelen met honkslagen van Garcia, Anderson (drie hits) en Luis Robert (drie hits). Jose Abreu sloeg een honkslag tegen reliever Yimi Garcia en Robert scoorde op de opofferingsslag van Yasmani Grandal.
De rest waren allemaal Astros.
De rest van de serie? En het seizoen?
Het is misschien niet voor lang meer. De Sox zeggen dat je er niet op moet rekenen.
Ik zou liever in hun positie zijn, maar ik ken onze club, zei La Russa.
Neem de houding, het inspanningsniveau, het talent dat we hebben en zondag vind een manier om te winnen. Dan ben je er een kwijt en win je een andere. Dus het zou kunnen.
Хуваах: