Rechter zegt echtgenote van drugsbaron 'El Chapo' in cel te blijven
Emma Coronel Aispuro, een 31-jarige voormalige schoonheidskoningin, verscheen per videoconferentie voor een eerste rechtbankverschijning voor een federale magistraat in Washington, D.C.
WASHINGTON – Een federale rechter heeft de vrouw van de Mexicaanse drugsbaron Joaquin El Chapo Guzman bevolen om tijdelijk in de gevangenis te blijven nadat ze was gearresteerd en beschuldigd van het helpen van haar man bij het runnen van zijn kartel van miljarden dollars en het beramen van zijn gedurfde ontsnapping uit een Mexicaanse gevangenis in 2015.
Emma Coronel Aispuro, 31, verscheen per videoconferentie voor een eerste verschijning in de rechtbank voor een federale magistraat in Washington, DC. Het bevel van de rechter kwam nadat de advocaat van Coronel, Jeffrey Lichtman, had gezegd dat hij zou instemmen met haar tijdelijke detentie na haar arrestatie op Dulles International Airport in Virginia.
De Amerikaanse magistraat-rechter Robin Meriweather legde de beschuldigingen uit aan Coronel, die de rechter toesprak via een Spaanse tolk. Ze zei dat de aanklagers voldoende reden hadden gegeven om Coronel voorlopig achter de tralies te houden en merkte op dat haar advocaat had ingestemd met de tijdelijke detentie.
Lees dit artikel in het Spaans op De Chicago-stem , een dienst aangeboden door AARP Chicago.
Aanklager Anthony Nardozzi zei dat de Amerikaanse regering van mening was dat Coronel in de gevangenis moest blijven, met het argument dat ze nauw samenwerkte met de command-and-control-structuur van het Sinaloa-kartel, vooral met haar man. Nardozzi zei dat ze samenzweerde om grote hoeveelheden drugs te verspreiden, wetende dat ze illegaal naar de VS zouden worden gesmokkeld.
Nardozzi zei dat Coronel toegang had tot criminele partners, waaronder andere leden van het kartel, en financiële middelen om een ernstig vluchtrisico te genereren. Als ze wordt veroordeeld, kan ze meer dan 10 jaar gevangenisstraf krijgen.
Haar arrestatie was de laatste wending in de bloedige, multinationale saga waarbij Guzman, het oude hoofd van het Sinaloa-drugskartel, betrokken was. Guzman, wiens twee dramatische ontsnappingen in Mexico leidden tot een legende dat hij en zijn familie bijna onaantastbaar waren, werd in 2017 uitgeleverd aan de Verenigde Staten en zit een levenslange gevangenisstraf uit.
En nu is zijn vrouw, met wie hij twee jonge dochters heeft, beschuldigd van het helpen van zijn criminele imperium. In een single-count strafrechtelijke klacht werd Coronel beschuldigd van samenzwering om cocaïne, methamfetamine, heroïne en marihuana in de VS te verspreiden. Het ministerie van Justitie beschuldigde haar er ook van haar man te helpen ontsnappen uit een Mexicaanse gevangenis in 2015 en deel te nemen aan de planning van een tweede ontsnapping uit de gevangenis voordat Guzman werd uitgeleverd aan de VS
Verwant
Hoe een drugsvangst in West Side de FBI naar 'El Chapo' leidde
Als Mexico's machtigste drugsbaron leidde Guzman een kartel dat verantwoordelijk was voor het smokkelen van bergen cocaïne en andere drugs naar de Verenigde Staten tijdens zijn 25-jarige regeerperiode, zeiden officieren van justitie in recente rechtbankpapieren. Ze zeiden ook dat zijn leger van sicario's, of huurmoordenaars, het bevel had gekregen om iedereen die hem in de weg stond te ontvoeren, martelen en doden.
Zijn gevangenisonderbrekingen werden legendarisch en riepen ernstige vragen op over de vraag of het Mexicaanse rechtssysteem hem verantwoordelijk kon houden. In één geval ontsnapte hij via een ingang onder de douche in zijn cel naar een kilometerslange (1,6 kilometer lange) verlichte tunnel met een motorfiets op rails. De planning voor de ontsnapping was uitgebreid, zeggen de aanklagers, waarbij zijn vrouw een sleutelrol speelde.
Gerechtspapieren beweren dat Coronel samen met de zonen van Guzman en een getuige, die nu samenwerkt met de Amerikaanse regering, de bouw heeft georganiseerd van de ondergrondse tunnel die Guzman gebruikte om te ontsnappen uit de Altiplano-gevangenis om zijn uitlevering aan de VS te voorkomen. een stuk land bij de gevangenis, vuurwapens en een gepantserde vrachtwagen en smokkelden hem een GPS-horloge zodat ze zijn exacte verblijfplaats konden bepalen om de tunnel te bouwen met een toegangspunt dat voor hem toegankelijk is, zeggen de rechtbankpapieren.
Guzman werd in 2019 tot levenslang achter de tralies veroordeeld.
Verwant
Ex-DEA Chicago-baas die op 'El Chapo' jaagde, schreef over 'nutteloosheid' van getuige 'El Vicentillo'
Ex-Chicago FBI-baas: El Chapo-boek van DEA-agent 'fictie' over belangrijke ontmoeting
Echtgenoten van tweeling die zich tegen 'El Chapo' aanzetten vertellen verhaal over 'Cartel Wives'
Coronel, die in haar tienerjaren een schoonheidskoningin was, woonde regelmatig het proces van Guzman bij, zelfs als haar getuigenis haar bij zijn gevangenisonderbrekingen betrokken had. De twee, die in leeftijd meer dan 30 jaar uit elkaar liggen, zijn al sinds ten minste 2007 samen en hun tweelingdochters werden in 2011 geboren.
Haar vader, Ines Coronel Barreras, werd in 2013 gearresteerd met een van zijn zonen en verschillende andere mannen in een magazijn met honderden ponden marihuana over de grens van Douglas, Arizona. Maanden eerder had het Amerikaanse ministerie van Financiën financiële sancties aangekondigd tegen haar vader voor zijn vermeende drugshandel.
Nadat Guzman na zijn ontsnapping opnieuw was gearresteerd, lobbyde Coronel bij de Mexicaanse regering om de gevangenisomstandigheden van haar man te verbeteren. En nadat hij in 2019 werd veroordeeld, verhuisde ze om een kledinglijn op zijn naam te lanceren.
Mike Vigil, voormalig hoofd internationale operaties van de Drug Enforcement Administration, zegt dat Coronel al van kleins af aan betrokken is bij de drugshandel. Ze kent de innerlijke werking van het Sinaloa-kartel.
Hij zei dat ze bereid zou kunnen zijn om mee te werken.
Ze heeft een enorme motivatie, en dat is haar tweeling, zei Vigil.
____
Associated Press-schrijvers Christopher Sherman en Mark Stevenson in Mexico-Stad hebben bijgedragen aan dit rapport.
Хуваах: