Lamoureux-tweeling gaat na 14 jaar met USA Hockey met pensioen
Samen waren de Lamoureux leden van Amerikaanse teams die zes wereldkampioenschappen en Olympisch zilver wonnen op de 2010 Vancouver en '14 Sochi Games.
De tweelingzus Lamoureux tandem van USA Hockey gaat na 14 jaar internationale competitie met pensioen.
Jocelyne Lamoureux-Davidson en Monique Lamoureux-Morando maakten de aankondiging in een artikel getiteld More than Medals dat dinsdag werd gepubliceerd op de website van The Players' Tribune. Daarin reflecteerden de 31-jarigen op hun hockeyreizen, die begonnen toen ze opgroeiden in Grand Forks, North Dakota, en werden onderbroken door hen te helpen de Verenigde Staten goud te winnen op de Olympische Spelen van Pyeongchang in 2018.
De twee speelden een sleutelrol in een 3-2 shootout-overwinning op Canada in de kampioenswedstrijd. Lamoureux-Morando scoorde de gelijkmaker met minder dan zeven minuten te gaan, en Lamoureux-Davidson scoorde het beslissende doelpunt om de VS naar de tweede Olympische titel en de eerste sinds de Nagano Games van 1998 te leiden.
Onze droom sinds we ons kunnen herinneren was om rood, wit en blauw te dragen en samen Olympisch kampioen te worden, zeiden de zussen in een verklaring van USA Hockey. Als tweeling zullen onze hockeycarrière en levens voor altijd met elkaar verweven zijn, dus het is alleen maar passend dat we ook samen met pensioen gaan.
Samen waren de Lamoureux leden van Amerikaanse teams die zes wereldkampioenschappen en Olympisch zilver wonnen op de 2010 Vancouver en '14 Sochi Games.
Ze vertegenwoordigden het meest recentelijk de VS door vorig jaar deel te nemen aan een rivaliteitsreeks van drie wedstrijden tegen Canada, en daarna namen ze allebei de tijd om zonen te baren. Hun beslissing om met pensioen te gaan komt ongeveer een jaar voordat de Spelen van 2022 in Peking gepland staan.
Toen we allebei begonnen na te denken over pensioen, dacht ik aan alle doelen die we ons tijdens onze loopbaan hadden voorgenomen. De meeste hebben we doorgestreept. En degenen die we tekort kwamen? We hebben van die ervaringen geleerd en hebben gaandeweg ons best gedaan, schreef Lamoureux-Davidson in het artikel The Players' Tribune.
Ik kan mezelf in de spiegel aankijken en trots zijn. Trots op mezelf, mijn zus en de teams waar ik deel van uitmaakte, voegde ze eraan toe. Hoewel onze speeldagen ten einde zijn, weet ik dat onze rol als leiders in het hockeyspel niet snel zal eindigen.
Lamoureux-Morando merkte op dat de uitdagingen van het balanceren van een carrière en een gezin een rol speelden bij hun beslissing, terwijl ze doorschemeren dat er meer baby's op komst zijn.
Hun carrièrenummers bij USA Hockey waren bijna identiek.
Lamoureux-Morando eindigde met 62 goals en 81 assists voor 143 punten in 135 wedstrijden. Lamoureux-Davidson had 63 goals en 75 assists voor 138 punten in 137 wedstrijden.
Monique en Jocelyne waren felle concurrenten, en hun verlangen om te winnen was duidelijk elke keer dat ze de Amerikaanse trui droegen, zei Pat Kelleher, uitvoerend directeur van USA Hockey. Zij zijn al vele jaren een groot deel van het succes van ons programma. Wij danken hen voor hun passie en toewijding en wensen hen het allerbeste voor de toekomst.
Хуваах: