Kijken naar de lucht boven de zuidoostkant: astronomen stellen zaterdagavond telescopen op voor het publiek
Astronomen in Chicago Park District keren terug naar Steelworkers Park terwijl Jupiter en Saturnus terugkeren naar de nachtelijke hemel.
Een deelnemer aan een astronomie-evenement in Chicago Park District begin september.
Met dank aan Joe Guzman
Na een zomer waarin velen van hen zich tot bijna het ochtendgloren verborgen hielden, zijn de planeten op een redelijk uur terug.
'Ze zijn achter de zon vandaan gekomen en zijn onze avondhemel binnengegaan', zegt Joe Guzman, een astronoom voor het Chicago Park District.
Ter gelegenheid van hun terugkeer zullen Guzman en een team van vrijwillige astronomen zaterdagavond telescopen opzetten voor het publiek aan de Zuidoostzijde.
Het evenement duurt van rond zonsondergang tot 21.30 uur. bij Steelworkers Park op 87th Street en het meer. Het is gratis en open voor het publiek, geen registratie nodig.
Aan de vroege herfsthemel zijn de twee grootste hemellichamen in ons zonnestelsel te zien: Saturnus en Jupiter. 'Als je Saturnus nog nooit in een telescoop hebt gezien, is het een wonder om te zien,' zei Guzman.
Sommige waarnemers kunnen niet geloven dat ze de ringen zo duidelijk of de vele manen van Jupiter zien.
Maar de oude astronoom zei dat je met telescopen en filters om 'door lichtvervuiling heen te slaan', evenals gidsen, 'de wonderen van het universum van onder een straatlantaarn kunt zien.'
Daarvoor brengt Guzman zijn eigen Celestron C11-telescoop mee. Met een gewicht van ongeveer 250 pond is het de grootste in Chicago buiten het Adler Planetarium, zei hij.
Een deelnemer aan een astronomie-evenement in Chicago Park District begin september. De groep werd overdag gehouden en gebruikte gespecialiseerde telescopen om de zon te observeren.
Met dank aan Joe Guzman
Extra uitrusting omvat een grote monitor om objecten op grote schaal weer te geven; een reeks rode lichten om te voorkomen dat mensen struikelen zonder de observatie te hinderen; en meer telescopen gebracht door vrijwilligers.
'We proberen een verscheidenheid aan apparatuur mee te nemen zodat mensen een idee krijgen van de verschillen en de afwegingen kunnen waarderen', zegt John Napoletano, een oude vrijwilliger bij Guzman.
Deze omvatten handmatige telescopen, maar de meeste zijn wat Napoletano 'GoTo'-telescopen noemde, die software gebruiken om objecten te volgen.
De groep kijkt uit op het meer met een afnemende maan en verwacht dat de hemel donker genoeg is om ook objecten in de diepe ruimte te observeren, waaronder nevels, sterrenhopen en andere sterrenstelsels.
Als ze bij de 'E.T.' sterrenhoop - een groep sterren die lijkt op de buitenaardse ster van de Steven Spielberg-film - Guzman zei dat het gesprek vaak afdwaalt naar leven buiten de aarde.
'Daar wordt veel over nagedacht', zei Guzman.
Voor degenen die het zaterdag niet redden, de groep organiseert maandagavond nog een sessie in Mather Park aan de noordkant.
Michael Loria is een stafverslaggever bij de Chicago Sun-Times via Rapport voor Amerika , een journalistiek programma zonder winstoogmerk dat tot doel heeft de berichtgeving van de krant over gemeenschappen aan de zuid- en westkant te versterken.
Joe Guzman zet een telescoop op tijdens een eerder astronomie-evenement in Chicago Park District.
Met dank aan Joe Guzman
Хуваах: