Een federaal hof van beroep citeerde het klassieke Dr. Seuss-kinderboek The Lorax bij het weggooien van een vergunning voor de Atlantische kustpijpleiding om twee nationale bossen te doorkruisen, waaronder delen van de Appalachian Trail.
Een panel van drie rechters van het 4th US Circuit Court of Appeals in Richmond, Virginia, heeft donderdag de US Forest Service veroordeeld voor het verlenen van een speciale vergunning voor de aanleg van de aardgaspijpleiding door delen van het George Washington National Forest en de Monongahela National Forest. Bos en het verlenen van voorrang over de Appalachian Trail.
We vertrouwen erop dat de Forest Service van de Verenigde Staten 'voor de bomen spreekt, want de bomen hebben geen tong', aldus de uitspraak.
Dat is ontleend aan het boek uit 1971 van Theodor Dr. Seuss Geisel over een klein wezen dat vecht om te voorkomen dat een Truffula-boombos wordt omgehakt door de Once-ler.
Een grondige herziening van het dossier leidt tot de noodzakelijke conclusie dat de Forest Service afstand heeft gedaan van zijn verantwoordelijkheid voor het behoud van de nationale bosbestanden, schreef rechter Stephanie Thacker voor het panel in de unanieme uitspraak.
De rechtbank zei dat het bureau ernstige zorgen had over het milieu over het project, dat plotseling en op mysterieuze wijze op tijd werd gesust om de deadlines van een particulier pijpleidingbedrijf te halen.
De 605 mijl lange aardgaspijpleiding zou zijn oorsprong vinden in West Virginia en door delen van Noord-Carolina en Virginia lopen.
Het 4e circuit zei dat de Forest Service niet de bevoegdheid had om voorrang te verlenen om het pad tussen de provincies Augusta en Nelson in Virginia over te steken.
Aaron Ruby, een woordvoerder van Dominion Energy, de hoofdontwikkelaar van het project, zei dat de ontwikkelaars het sterk oneens zijn met de uitspraak van de rechtbank en van plan zijn om onmiddellijk in beroep te gaan door een hoorzitting te zoeken voor het volledige hof van beroep.
Als het wordt toegestaan, zal dit besluit de consumenten ernstig schaden en grote schade toebrengen aan onze economie en energiezekerheid, zei Ruby in een verklaring. Openbare nutsbedrijven zijn afhankelijk van deze infrastructuur om te voorzien in de basisenergiebehoeften van miljoenen mensen en bedrijven in onze regio.
De uitspraak kwam in een rechtszaak die was aangespannen door het Southern Environmental Law Center namens de Sierra Club, Virginia Wilderness Committee en andere milieugroeperingen. Patrick Hunter, een stafadvocaat van het centrum, zei dat de uitspraak een enorm probleem is voor Dominion.
Hun hele route is ontworpen om de Appalachian Trail op deze ene locatie over te steken, zei Hunter. Dat betekent dat deze pijplijn - zoals ze die hebben ontworpen - op dit moment geen levensvatbaar project is.
Ruby zei dat de uitspraak van de rechtbank op gespannen voet staat met het Amerikaanse ministerie van Binnenlandse Zaken, het Amerikaanse ministerie van Landbouw, de National Park Service en de U.S. Forest Service.
Al deze instanties zijn het erover eens dat de Forest Service de volledige wettelijke bevoegdheid heeft om de oversteek van de Appalachian Trail door de Atlantic Coast Pipeline goed te keuren, zei Ruby.
Een woordvoerster van de Forest Service zei dat het agentschap het oordeel van de rechtbank zal herzien en de opties zal bekijken alvorens actie te ondernemen.
Хуваах: