Derek Chauvin, 45, droeg een oranje gevangenisshirt toen hij voor de federale rechtbank verscheen via videoconferentie vanuit de zwaarbeveiligde gevangenis van Minnesota in Oak Park Heights.
MINNEAPOLIS - De voormalige politieagent uit Minneapolis die was veroordeeld voor moord bij de dood van George Floyd, verscheen dinsdag voor het eerst op federale aanklachten omdat hij de burgerrechten van Floyd had geschonden door de zwarte man met zijn knie op de stoep te drukken.
Derek Chauvin, 45, droeg een oranje gevangenisshirt toen hij voor de federale rechtbank verscheen via videoconferentie vanuit de zwaarbeveiligde gevangenis van Minnesota in Oak Park Heights, waar hij wordt vastgehouden in afwachting van zijn veroordeling na zijn veroordeling in april voor moord en doodslag.
Chauvin was bij zijn eerste publieke optreden sinds hij uit een rechtszaal in Minnesota werd geëscorteerd, in een kleine kamer met een witte bakstenen muur achter hem en een raam voor hem. Hij droeg eerst een chirurgisch masker, maar deed het af toen de Amerikaanse magistraat rechter Becky Thorson zei dat hij dat kon. Hij zat met zijn handen voor zich en maakte af en toe aantekeningen. Hij leunde naar voren en tuurde een beetje, alsof hij aandachtig luisterde, en leunde nog meer naar voren toen hij de vragen van de rechter beantwoordde.
Chauvin noemde zijn naam en leeftijd en zei dat hij de aanklachten tegen hem en zijn rechten begreep. Toen hem werd gevraagd of hij wist dat hij recht had op een hoorzitting over detentie, zei hij: Dat weet ik nu, edelachtbare... Waarschijnlijk in het licht van mijn huidige omstandigheden denk ik dat dat een betwistbaar punt zou zijn. Na een korte off-record discussie met zijn advocaat, Eric Nelson, deed hij afstand van zijn recht op een detentiehoorzitting en Thorson beval hem in federale hechtenis.
Het Minnesota Department of Corrections bevestigde dat hij in federale hechtenis zal zijn, maar in de staatsgevangenis zal blijven.
De federale aanklacht beweert dat Chauvin de rechten van Floyd heeft geschonden toen hij hem met zijn gezicht naar beneden vasthield terwijl hij geboeid was en zich niet verzette. Drie andere voormalige officieren - J. Kueng, Thomas Lane en Tou Thao - worden geconfronteerd met soortgelijke federale aanklachten. Chauvin wordt ook aangeklaagd in een afzonderlijke aanklacht wegens schending van de rechten van een 14-jarige jongen in 2017.
Floyd, 46, zei herhaaldelijk dat hij niet kon ademen toen Chauvin hem tegen de grond drukte. Kueng en Lane hielpen Floyd in bedwang te houden - Kueng knielde op Floyds rug en Lane hield Floyds benen vast. Thao hield omstanders tegen en weerhield hen ervan in te grijpen tijdens de 9 1/2 minuut durende terughoudendheid die werd vastgelegd op video van omstanders en leidde tot wereldwijde protesten en oproepen tot verandering in het politiewerk.
Hoewel alle vier de officieren in grote lijnen worden beschuldigd van het beroven van Floyd van zijn rechten terwijl hij handelde onder overheidsgezag, beweren de graven met die naam Chauvin dat hij Floyds recht heeft geschonden om vrij te zijn van onredelijke inbeslagname en van onredelijk geweld door een politieagent. Ze beweren ook dat hij en de anderen Floyd van vrijheid hebben beroofd zonder behoorlijk proces toen ze hem geen medische zorg gaven.
Nelson voerde tijdens het moordproces van Chauvin aan dat de officier redelijk handelde en dat Floyd stierf vanwege onderliggende gezondheidsproblemen en drugsgebruik. Hij heeft een verzoek ingediend voor een nieuw proces.
Om federale aanklachten in te dienen voor sterfgevallen waarbij de politie betrokken is, moeten officieren van justitie geloven dat een officier handelde onder de vlag van de wet, of overheidsgezag, en opzettelijk iemands grondwettelijke rechten heeft beroofd. Dat is een hoge wettelijke norm. Een ongeval, slecht oordeel of eenvoudige nalatigheid van de kant van de officier is niet genoeg om federale aanklachten te ondersteunen; aanklagers moeten bewijzen dat de agenten wisten dat wat ze deden op dat moment verkeerd was, maar het toch deden.
De federale zaak geeft een krachtig signaal af over de prioriteiten van het ministerie van Justitie. Toen president Joe Biden werd gekozen, beloofde hij dat hij zou werken om een einde te maken aan de ongelijkheden in het strafrechtsysteem. Federale aanklagers hebben ook een aanklacht wegens haatmisdrijven ingediend bij de dood van de 25-jarige Ahmaud Arbery in Georgië, en het ministerie van Justitie heeft ingrijpende onderzoeken ingesteld naar de politiediensten in Minneapolis en Louisville, Kentucky.
In de andere aanklacht tegen Chauvin wordt beweerd dat hij een toen 14-jarige jongen, die zwart is, zijn recht op vrijwaring ontnam van onredelijk geweld toen hij de tiener bij de keel vasthield, hem met een zaklamp op het hoofd sloeg en vasthield. zijn knie op de nek en bovenrug van de jongen terwijl hij voorover lag, geboeid en geen weerstand bood.
Volgens een politierapport van die ontmoeting in 2017 schreef Chauvin dat de tiener zich verzette tegen arrestatie en dat nadat de tiener, die hij beschreef als 1,80 meter lang en ongeveer 240 pond, geboeid was, Chauvin zijn lichaamsgewicht gebruikte om hem op de grond vast te pinnen. De jongen bloedde uit het oor en had twee hechtingen nodig.
Chauvin werd in april veroordeeld op staatsaanklachten van tweedegraads onopzettelijke moord, derdegraads moord en tweedegraads doodslag bij de dood van Floyd. Experts zeggen dat hij waarschijnlijk niet meer dan 30 jaar gevangenisstraf zal krijgen als hij op 25 juni wordt veroordeeld. Als hij in de federale zaak wordt veroordeeld, zou elke federale straf tegelijk met zijn staatsstraf worden uitgezeten.
De andere voormalige officieren worden beschuldigd van medeplichtigheid aan zowel tweedegraads moord als doodslag. Ze zijn op borgtocht vrij en zullen in maart door de staat worden berecht.
Хуваах: