Squaw Valley skiresort verandert van naam en citeert denigrerende woorden
Het woord squaw, afgeleid van de Algonquin-taal, betekende misschien ooit gewoon vrouw. Maar generaties lang veranderde het woord in een vrouwenhatende en racistische term om inheemse vrouwen in diskrediet te brengen.
TAHOE CITY, Californië – Het populaire Squaw Valley Ski Resort in Californië zal van naam veranderen omdat het woord squaw een denigrerende term is voor Indiaanse vrouwen, zo maakten functionarissen dinsdag bekend. De site was het toneel van de Olympische Winterspelen van 1960.
De beslissing werd genomen na overleg met lokale Indiaanse groepen en uitgebreid onderzoek naar de etymologie en geschiedenis van de term squaw, zei Ron Cohen, president en COO van Squaw Valley Alpine Meadows.
Het woord squaw, afgeleid van de Algonquin-taal, betekende misschien ooit gewoon vrouw. Maar generaties lang veranderde het woord in een vrouwenhatende en racistische term om inheemse vrouwen in diskrediet te brengen.
Hoewel we dol zijn op onze lokale geschiedenis en de herinneringen die we allemaal associëren met deze plek zoals deze al zo lang wordt genoemd, worden we geconfronteerd met het overweldigende bewijs dat de term 'squaw' als aanstootgevend wordt beschouwd, zei Cohen.
Het werk om een nieuwe naam te vinden zal onmiddellijk beginnen en zal naar verwachting volgend jaar worden aangekondigd, zei hij.
Toen kolonisten in de jaren 1850 arriveerden in het gebied waar het resort in de Sierra Nevada nu ligt, zagen ze voor het eerst alleen inheemse Amerikaanse vrouwen in een weiland aan het werk. Het land bij Lake Tahoe zou door die vroege kolonisten de naam Squaw Valley hebben gekregen.
Verwant
Het merk Tante Jemima verandert zijn naam en verwijdert het gelijknamige Black-personage
Families van merkmodellen van tante Jemima zijn tegen de geplande veranderingen van Quaker Oats
Regionale stammen uit Californië hebben in de loop der jaren meerdere keren gevraagd om de naam van het resort te veranderen, met weinig succes.
Het hernoemen is een van de vele inspanningen in het hele land om rassendiscriminatie, kolonialisme en inheemse onderdrukking aan te pakken, inclusief de verwijdering van standbeelden van Christopher Columbus, een symbool voor veel van de Europese kolonisatie en de dood van inheemse mensen.
Een groeiend aantal merken heroverweegt hun marketing in de nasleep van de Black Lives Matter-protesten die werden veroorzaakt door de moord op George Floyd in mei in Minneapolis.
Vorige maand kondigde de Washington NFL-franchise aan dat het de naam Redskins en het Indian Head-logo zou laten vallen, buigend voor de recente druk van sponsors en decennia van kritiek dat ze beledigend zijn voor inheemse Amerikanen.
Er moet nog een nieuwe naam worden gekozen voor een van de oudste en meest legendarische teams in de National Football League, en het is onduidelijk hoe snel dat zal gebeuren.
In juni kondigde Quaker Oats aan dat het het merk Aunt Jemima met pensioen zal gaan, omdat het bedrijf erkent dat de oorsprong van het personage gebaseerd is op een raciaal stereotype.
Хуваах: