Twee broers die in het huis wonen, zeggen dat ze hun moeder en zus in de tuin hebben begraven.
Het leek een gewone hamsterkoffer - een smerig huis vol rommel - totdat Tom Herion, de politiechef in een buitenwijk van Lyon, een van de twee broers die in het smerige huis woonden naar hun moeder vroeg.
Oké, waar is mama nu? vroeg Herion donderdag aan de 45-jarige man tijdens een gesprek achterin een ambulance terwijl de man werd nagekeken.
Mam is begraven in de achtertuin, zei hij.
Ik ben blij dat je voor je moeder hebt gezorgd, dat je voor haar hebt gezorgd en haar in een plaats van troost hebt geplaatst, zei Herion tegen de man, terwijl hij zich de ruil voor de website op vrijdag herinnerde.
Ik wilde dat hij bleef praten, ik toonde geen enkele geschokte blik, zei Herion. Hij had me net zo goed de stand van de Cubs-wedstrijden kunnen vertellen. Het zou niet hebben uitgemaakt. Ik zei: oké, goed. Je zus, waar is ze?
Het antwoord van de man: zij is ook in de achtertuin.
De man en zijn 41-jarige broer lieten de politie precies zien waar de lichamen waren begraven achter hun huis in het 3900-blok van Centre Avenue.
Ze waren behoorlijk gedetailleerd over wat ze met de lichamen deden, hoe ze het verpakten en hoe ze de lichamen in de grond stopten, zei Herion.
Het huis kwam onder de aandacht van de autoriteiten toen ambtenaren van openbare werken merkten dat er al meer dan een jaar geen water in het huis was gebruikt.
De politie die donderdagochtend een welzijnscontrole uitvoerde, vond het huis met drie verdiepingen zo vol rommel dat de twee broers die daar woonden ramen gebruikten om te komen en gaan, zei de politie.
Ik heb nog nooit zulke deplorabele levensomstandigheden in mijn leven gezien, en ik doe dit al heel lang, zei Herion. Menselijke uitwerpselen en grote containers gevuld met urine lagen overal in het huis, zei hij.
Forensische onderzoekers zijn van plan om zaterdagochtend de tuin op te graven op zoek naar de lichamen. De politie zei te verwachten menselijke resten te vinden en de overblijfselen van verschillende huisdieren die volgens de broers ook in de tuin werden begraven.
Herion zei dat de politie ook een tip had ontvangen dat de moeder en zus al een tijdje niet waren gezien.
De broers vertelden de politie dat ze hun moeder in 2015 in de tuin hadden begraven nadat hun zus haar dood had veroorzaakt door haar van een trap te duwen.
Vier jaar later, in 2019, begroeven de broers hun zus in de tuin nadat ze stierf, zeiden ze tegen de politie.
In de zaak is geen aanklacht ingediend. Dat zou kunnen veranderen als lichamen worden ontdekt, zei Herion.
Na te zijn ontslagen uit een plaatselijk ziekenhuis na medische en psychologische evaluaties, keerden de broers terug naar het toneel en deelden hun verhalen met verslaggevers.
Hun zus leed aan een psychische aandoening en was vatbaar voor aanvallen van geweld toen ze haar moeder in hun huis van een trap duwde, zeiden ze.
Hun moeder, 72, liep een hoofdwond op, maar zei dat het goed zou komen. Het bleek ernstiger en ze stierf een paar dagen later, zeiden de broers.
Хуваах: