Hoe Italianen onze Amerikaanse dag maken - Grazie!
De prestaties van Italianen en Italiaanse Amerikanen weven zo volledig door de quilt van de Amerikaanse cultuur dat hun draden bijna onzichtbaar zijn.
Als er een zilveren randje is aan een pandemie, dan is het dat het mensen dwingt te pauzeren, adem te halen en misschien echt naar elkaar te luisteren.
Dit zou zeker het geval moeten zijn met betrekking tot de jaarlijkse Is-hij-een-heilige-of-een-zondaar? rancune veroorzaakt door Columbus Day.
Dus wat dacht je van een andere aanpak? Laten we in plaats daarvan eens kijken hoe de prestaties van Italianen en Italiaans-Amerikanen zo volledig door de quilt van de Amerikaanse cultuur verweven zijn dat hun draden bijna onzichtbaar zijn.
Mening
Stel je een typisch Amerikaanse dag voor, post-pandemie ...
BRR! Je wekkerradio gaat af. (Guglielmo Marconi heeft draadloze transmissie geperfectioneerd.) U doet de lichten aan. (De drieweglamp is uitgevonden door Alessandro Dandini.)
Terwijl je onder de douche staat (sanitair was een concept dat werd geperfectioneerd door de klassieke Romeinen), hoor je een paar geweldige oude liedjes uit de klassieke zender op je radio komen: Chattanooga Choo-Choo (geschreven door Salvatore Guaragna, alias Harry Warren); Maanrivier (Henry Mancini); en Benny Goodman's Sing, Sing, Sing (door jazzman Louis Prima).
Aan de ontbijttafel vind je een espresso niet erg, maar je hebt haast dus je zet je Mr. Coffee aan. (Vince Marotta vond de Mr. Coffee-machine uit, gepopulariseerd door zijn woordvoerder, honkbalgrootheid Joe DiMaggio.) Je keel is een beetje krassend, dus je knalt een zuigtablet. (De hoestbui is gemaakt door Vincent R. Ciccone.)
Terwijl je naar je auto sprint, struikel je bijna over een Radio Flyer Red Wagon die op de oprit staat. (Antonio Pasin vond de Radio Flyer uit in 1927.) Je stapt in je Chrysler Jeep (CEO Lee Iacocca redde het bedrijf in de jaren tachtig van het faillissement) en zet je radio weer aan.
Je hoort het nieuws dat een blanke racistische groepering een mars plant. (In 1945 zat rechter Michael Musmanno de processen van Neurenberg voor, die echte nazi's voor het gerecht brachten.) Je hoort dat er net een andere vrouw is gekozen voor een hogere functie. (In 1974 werd Ella Grasso van Connecticut de eerste vrouwelijke gouverneur die op eigen kracht werd gekozen.)
Als je langs een winkelcentrum loopt (de Ohio-zakenlieden William Cafaro en Edward DeBartolo Sr. waren de pioniers van het concept), zie je een Barnes & Noble (gebouwd door Leonard Riggio tot de grootste luxe boekhandel van het land). Dit herinnert je eraan dat je graag een paar boeken wilt kopen van twee van je favoriete romanschrijvers, misdaadschrijver Ed McBain (Salvatore Lombardo) en historisch biograaf Frances Winwar (Francesca Vinciguerra).
De laatste keer dat je in een boekwinkel was, kocht je een reproductie op het tafelblad van het Lincoln Memorial-standbeeld in Washington, dat in 1922 door de gebroeders Piccirilli werd uitgehouwen.
Op je werk beuk je op je computer. (Frank Sordello creëerde de elektronische toerenteller die fundamenteel is voor de werking van computerschijfstations.)
Lunch arriveert. Je denkt aan Subway (opgericht door Fred DeLuca) of McDonald's (de Big Mac is uitgevonden door franchisenemer Jim Delligatti). Maar je kiest voor een salade met broccoli (met dank aan de Broccoli-familie uit Italië) en pinda's (Amadeo Obici richtte Planters op). Als toetje is het een ijshoorntje (Italo Marcioni patenteerde het ijshoorntje in 1903 in New York).
Je zegt tegen jezelf dat je de extra calorieën kunt wegwerken in je healthclub (een instelling die door de Romeinen is geïnitieerd via hun beroemde baden; ook werd Charles Atlas, de vader van de moderne fitness, geboren als Angelo Siciliano).
Als je naar huis rijdt, stop je bij een geldautomaat. (Bankieren werd gecodificeerd in Renaissance Italië; ook richtte A.P. Giannini Bank of America op).
De maan begint op te komen. (Dr. Rocco Petrone leidde NASA tijdens de maanlanding in 1969.) Een vliegtuig vliegt voorbij. (In 1973 werd Bonnie Tiburzi de eerste vrouw die een Amerikaans commercieel vliegtuig bestuurde.)
Terug thuis, na het eten, balanceert u uw chequeboek. (Renaissance-Italiaan Luca Pacioli vond dubbel boekhouden uit). Op C-Span, dreunend op de achtergrond, debatteert het Congres over een wetsvoorstel (Amerika's Founding Fathers leenden het idee van een Senaat van de Romeinen).
Je klikt naar Turner Classic Movies en kijkt naar Psycho. (George Tomasini monteerde vijf van Alfred Hitchcocks beste films: Rear Window, Vertigo, North by Northwest, Psycho en The Birds. Zijn vaardigheden waren cruciaal voor Psycho's douchescène.)
Je zet de tv uit, klimt in bed en voelt je dankbaar dat je in een gebrekkig maar groots land leeft, de Verenigde Staten van Amerika (genoemd naar ontdekkingsreiziger Amerigo Vespucci). Je valt in slaap terwijl je denkt aan je schema voor de komende week (paus Gregorio creëerde de moderne kalender in 1582).
BRR! De wekker gaat weer. De zon is op. En er begint weer een typisch Amerikaanse dag.
O mam!
Bill Dal Cerro is senior analist voor het Italic Institute of America, Chicago Office.
Brieven sturen naar letter@suntimes.com .
Хуваах: