Illinois biedt hulp aan huurders en huiseigenaren die tijdens de pandemie hebben gevaren

Melek Ozcelik

Bewoners kunnen tot 7 juni aanvragen indienen voor het bijstandsprogramma.



Regering J.B. Pritzker tekent maandag een wetsvoorstel na de aankondiging van fondsen om de worstelende huurders en huiseigenaren van de staat te helpen.

Gouverneur JB Pritzker ondertekent maandag een wetsvoorstel na de aankondiging van financiering om de noodlijdende huurders en huiseigenaren van de staat te helpen.



Schermafbeelding

Dit verhaal maakt deel uit van een groep verhalen genaamd De Chicago-stem

La Voz is de Spaanstalige sectie van de Sun-Times, gepresenteerd door AARP Chicago.

Lees in het Engels

Gouverneur JB Pritzker kondigde maandag nieuwe hulp aan voor inwoners van de staat die hulp zoeken bij huisvestingskosten, en biedt hulp tot $ 25.000 dankzij federale fondsen die voor dat doel zijn gereserveerd.



Toen we vorig jaar de hulpprogramma's voor huisvesting implementeerden, werd het duidelijk dat de behoefte veel groter was dan het geld dat aan onze staat was toegewezen, zei Pritzker in het Segundo Ruiz Belvis-centrum in Chicago.

Deze programma-uitbreiding zal ons in staat stellen om die impact voor tienduizenden Illinoisans naar nieuwe hoogten te brengen, voegde hij eraan toe.

De gouverneur werd vergezeld door senatoren van de staat en vertegenwoordigers uit Chicago, evenals andere staatsfunctionarissen, bij de aankondiging van het huurhulpprogramma, dat naar verwachting enige verlichting zal bieden aan ongeveer 120.000 huurders.



Huiseigenaren in moeilijkheden zullen tegen het einde van de zomer ook toegang hebben tot $ 400 miljoen aan hypotheekbijstand, zei Pritzker.

De subsidie ​​van $ 25.000 dekt de achterstallige huurbetalingen vanaf juni 2020 en de vooruitbetalingen tot en met augustus 2021, of totdat alle fondsen zijn gebruikt.

Elke huurder in Illinois wiens gezinsinkomen in 2020 lager was dan 80% van het mediane inkomen van het gebied, een betalingsachterstand heeft en financiële moeilijkheden heeft ondervonden als gevolg van de pandemie, komt in aanmerking om tot $ 25.000 aan hulp aan te vragen, die rechtstreeks moet worden betaald aan uw huisvestingsmaatschappij of verhuurder.



Een rij bungalows in de buitenwijken in Berwyn vorig jaar.

Een rij bungalows in de buitenwijken in Berwyn vorig jaar.

Brian Ernst / Sun-Times Archief

Volgens een persbericht over het programma zal prioriteit worden gegeven aan degenen die minder dan 50% van het mediane inkomen van hun gebied verdienen en aan huishoudens met een of meer leden die ten minste 90 dagen werkloos zijn.

De financiering is afkomstig van een federale kredietwet die in december is aangenomen en die 900 miljard dollar aan stimuleringsmaatregelen voor de COVID-19-pandemie omvat. Van dat bedrag werd $ 25 miljard toegewezen aan staats- en lokale huurhulpprogramma's.

De nieuwe financiering was slechts een onderdeel van Pritzker's aankondiging voor huisvestingshulp. Hij zei ook dat de staat het moratorium op huisuitzettingen in augustus zal beëindigen en in de komende maanden geleidelijk zal afschaffen.

De staat heeft nog $ 30 miljoen aan fondsen beschikbaar om de inwoners van de staat tot eind mei te helpen met hun elektriciteits- en gaskosten. Vanaf september komt er extra geld beschikbaar voor hulp bij facturering.

Pritzker ondertekende ook een wetsvoorstel dat een federaal COVID-19 Emergency Rental Assistance Program over de hele staat creëert. Dat wetsvoorstel zal wetgevers begeleiden bij het uitgeven van de federale dollars die de staat heeft ontvangen.

Bewoners kunnen van maandag tot en met 7 juni aanvragen indienen voor het bijstandsprogramma.

Хуваах: