Lees het originele verhaal van de Sun-Times van de nacht dat de Bulls de Lakers versloegen voor hun eerste kampioenschap.
Oorspronkelijk gepubliceerd op 13 juni 1991.
INGLEWOOD, Californië – Michael Jordan gaat er prat op een meester van zijn emoties te zijn.
Ik huil heel, heel zelden, heeft hij vaak gezegd.
Maar woensdagavond vond hij zichzelf overtroffen toen de Bulls de Los Angeles Lakers met 108-101 versloegen om hun eerste NBA-kampioenschap te winnen.
Dus Michael Jordan huilde. Hij huilde als een baby terwijl hij de grote, glanzende NBA-kampioenschapstrofee omhelsde.
Ik heb hier zeven jaar op gewacht en ik dank God dat hij ons heeft gezegend om het mogelijk te maken, zei Jordan.
Toen Jordan voor het eerst de kleedkamer binnenliep, zakte hij in een hurkzit, zichzelf omhelzend en huilend. Zijn teamgenoten begrepen het en klopten hem op de schouder.
Horace Grant en Scottie Pippen lachten en riepen: We hebben het gewonnen! We hebben het gewonnen, schat!
Eigenaar Jerry Reinsdorf en operations chief Jerry Krause omhelsden elkaar fel. De hele kamer was één enorme knuffel en de tranen vermengd met champagne die over de gezichten van de mensen stroomden.
Goed, laten we hier samenkomen en bidden, drong Grant aan.
Dus de spelers en coaches kropen in het midden van de kamer en reciteerden samen het Onze Vader.
Daarna werd het feest hervat. Schreeuwt. Lacht. Kurken die van champagneflessen knallen.
Reinsdorf had een ontmoeting met NBA-commissaris David Stern voor de ceremoniële uitreiking van de trofee. En alle Bulls dromden achter hun eigenaar en juichten.
Pippen had de wedstrijdbal opgeëist en hield hem stevig vast. Hij verdiende het. Hij scoorde een game-high 32 punten en pakte een game-high 13 rebounds, zes in het vierde kwartaal.
Dit is mijn bal en niemand neemt hem van me af, riep Pippen lachend.
Jordan kreeg de teamtrofee en hij ging zitten, knuffelde en kuste hem en huilde. Links van Jordan zat zijn vrouw Juanita. Rechts van hem zat zijn vader, James. Zijn moeder Deloris liep door de deur. Maar ze zou niet te snel arriveren, want de kamer was een blokkade van mensen die schreeuwden, knuffelden, huilden en elkaar met champagne besproeiden.
Dit is het gelukkigste moment van mijn leven, zei Jordan. We hebben het gedaan. We hebben het als team gedaan. Ik heb de hele week gevochten om mijn emoties in te houden. Maar ik wist dat we het vanavond zouden winnen en ik wist dat mijn emoties de overhand zouden krijgen. Ik ben gewoon blij.
Teamgenoten, hun echtgenotes en diverse fans schudden Jordan om de beurt de hand, klopten hem op de rug en feliciteerden hem.
Ik was bij hem toen hij het NCAA-kampioenschap won, zei Jordans vader. Ik was bij hem toen hij de Olympische gouden medaille won. Maar dit is de bergtop. Dit is zo goed als maar kan. Ik heb hem nog nooit zo emotioneel gezien. Ik ben blij voor hem en het hele team.
Хуваах: