Treinen stonden vrijdagochtend ongeveer twee uur stil na de botsing.
Twee mensen in een taxi raakten begin vrijdag lichtgewond toen een Metra UP-NW-trein hun voertuig raakte in de noordwestelijke buitenwijk Mount Prospect.
De botsing vond plaats rond 5.30 uur op Mount Prospect Road, volgens een Metra-woordvoerder Michael Gillis.
Twee passagiers in de cabine raakten lichtgewond, zei Gillis. Een persoon ging naar het Northwest Community Hospital in Arlington Heights, terwijl de andere naar het Lutheran General Hospital in Park Ridge ging, zei hij.
UP-NW-treinen rijden om 07:20 uur weer met grote vertragingen, zei het transitbureau in een waarschuwing.
Хуваах: